“எங்களிடம் அபூ அப்துல்லாஹ் அல்-ஹாஃபிழ் மற்றும் அபூ ஸயீத் இப்னு அபீ அம்ர் அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அவர்கள் கூறினர்: எங்களிடம் அபுல் அப்பாஸ் முஹம்மத் இப்னு யஃகூப் அவர்கள் அறிவித்தார்கள், எங்களிடம் யஹ்யா இப்னு அபீ தாலிப் அவர்கள் அறிவித்தார்கள், எங்களிடம் அலீ இப்னு ஆஸிம் அவர்கள் அறிவித்தார்கள், ஹம்மாத் இப்னு ஸலமா அவர்களிடமிருந்து, அபூ ஸினான் அவர்களிடமிருந்து, அல்-ளஹ்ஹாக் அவர்களிடமிருந்து; இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் நீதியுள்ளவர்கள் இந்த இல்மை (அறிவை) சுமப்பார்கள். அவர்கள் அதிலிருந்து தீவிரவாதிகளின் திரிபுகளையும், பொய்யர்களின் தவறான கூற்றுக்களையும், அறியாதவர்களின் தவறான விளக்கங்களையும் நீக்குவார்கள்.”

சான்றுகள்

• அல்-பைஹகீ, அல்-மத்கல் இலா அல்-சுனன் அல்-குப்ரா
• இப்னு அதீ (இறப்பு. ஹி. 365) அவர்களின் அல்-காமில் ஃபீ துஅஃபா அல்-ரிஜால் (1/75) இல்.
• அல்-கதீப் அல்-பாக்தாதீ அவர்களின் ஷரஃப் அஸ்ஹாப் அல்-ஹதீஸ் இல்.

இப்னு அப்பாஸிலிருந்து சனதில் இடம்பெறும் அலீ இப்னு ஆஸிம் மற்றும் அல்-ளஹ்ஹாக் அவர்களின் அறிவிப்பு காரணமாக, இந்த ஹதீஸை ஸஹீஹ் (நம்பகமான) என்றா அல்லது ஹஸன் (நல்ல) என்றா தரப்படுத்துவது என்பதில் அறிஞர்கள் விவாதித்துள்ளனர்.

அரபு உரை

أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو سعيد بن أبي عمرو، قالا: حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا يحيى بن أبي طالب، حدَّثنا علي بن عاصم، عن حمَّاد بن سلمة، عن أبي سنان، عن الضحَّاك، عن ابن عباسٍ رضي الله عنهما، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم أنَّه قال:
«يَحْمِلُ هَذَا الْعِلْمَ مِنْ كُلِّ خَلَفٍ عُدُولُهُ، يَنْفُونَ عَنْهُ تَحْرِيفَ الْغَالِينَ، وَانْتِحَالَ الْمُبْطِلِينَ، وَتَأْوِيلَ الْجَاهِلِينَ».