“_അബൂ അബ്ദുല്ല അൽ-ഹാഫിസും അബൂ സഈദ് ഇബ്നു അബീ അംറും ഞങ്ങളോട് വിവരിച്ചു, അവർ പറഞ്ഞു: അബൂ അൽ-അബ്ബാസ് മുഹമ്മദ് ഇബ്നു യഅ്ഖൂബ് ഞങ്ങളോട് വിവരിച്ചു, യഹ്‌യ ഇബ്നു അബീ ത്വാലിബ് ഞങ്ങളോട് വിവരിച്ചു, അലി ഇബ്നു ആസിം ഞങ്ങളോട് വിവരിച്ചു, ഹമ്മാദ് ഇബ്നു സലമയിൽ നിന്ന്, അബൂ സിനാനിൽ നിന്ന്, അൽ-ദഹ്ഹാക്കിൽ നിന്ന്; ഇബ്നു അബ്ബാസിൽ (അല്ലാഹു അവർ ഇരുവരിലും തൃപ്തിപ്പെടട്ടെ) നിന്ന്, നബി (സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം) പറഞ്ഞു: "ഓരോ തലമുറയിലെയും നീതിമാന്മാർ ഈ ഇൽമ് (ജ്ഞാനം) വഹിക്കും.

അതിരുകടന്നവരുടെ വളച്ചൊടിക്കലുകളും, കള്ളവാദികളുടെ വ്യാജ അവകാശവാദങ്ങളും, അജ്ഞരുടെ തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനങ്ങളും അവർ അതിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യും."_

അവലംബങ്ങൾ

• അൽ-ബൈഹഖി, അൽ-മദ്ഖൽ ഇലാ അസ്-സുനൻ അൽ-കുബ്റ
• ഇബ്നു അദിയ്യ് (ഹി. 365) അൽ-കാമിൽ ഫീ ദുഅഫാ അർ-രിജാൽ (1/75) എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിൽ.
• അൽ-ഖത്വീബ് അൽ-ബഗ്ദാദി ശറഫ് അസ്ഹാബ് അൽ-ഹദീസ് എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിൽ.

സനദിൽ അലി ഇബ്നു ആസിമും അൽ-ദഹ്ഹാക്കും ഇബ്നു അബ്ബാസിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്തതിനാൽ ഈ ഹദീസ് സ്വഹീഹ് (ആധികാരികം) ആണോ ഹസൻ (നല്ലത്) ആണോ എന്ന് പണ്ഡിതന്മാർക്കിടയിൽ ചർച്ചയുണ്ട്.

അറബി മൂലപാഠം

أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو سعيد بن أبي عمرو، قالا: حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا يحيى بن أبي طالب، حدَّثنا علي بن عاصم، عن حمَّاد بن سلمة، عن أبي سنان، عن الضحَّاك، عن ابن عباسٍ رضي الله عنهما، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم أنَّه قال:
«يَحْمِلُ هَذَا الْعِلْمَ مِنْ كُلِّ خَلَفٍ عُدُولُهُ، يَنْفُونَ عَنْهُ تَحْرِيفَ الْغَالِينَ، وَانْتِحَالَ الْمُبْطِلِينَ، وَتَأْوِيلَ الْجَاهِلِينَ».