মাওলানা তারিক জামিল বিশ্বজুড়ে সবচেয়ে পরিচিত মুসলিম পণ্ডিতদের একজন, কারণ তার সোশ্যাল মিডিয়ায় অনেক অনুসারী রয়েছে। তিনি শুরার মাধ্যমে কাজে ঐক্যের উপর জোর দেন এবং মাওলানা সা’দ সম্মিলিতভাবে কাজ করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন। নিচে তার ভাষণের একটি অংশ অনুবাদ করা হয়েছে।
উর্দুতে বক্তৃতা (অডিও):
বাংলা অনুবাদ:
আল্লাহর নামে, যিনি সবচেয়ে দয়ালু, সবচেয়ে অনুগ্রহশীল। তাঁর একজন মহান রাসূল এবং তাঁর পরিবার ও সঙ্গীদের উপর শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক।
السلام عليكم-বিভিন্ন স্থানে অনেক প্রশ্ন আসছে। সহকর্মীরা প্রশ্ন করছেন যে, একটি কাউন্সিল (শুরা) রাইবেন্ড এর আয়োজনে স্থাপিত হয়েছে কিনা? এই সম্পর্কে অনেক প্রশ্ন উঠছে। কিছু স্থান থেকে শোনা গেছে যে, কোনো শুরা গঠিত হয়নি এবং কোন ধরনের শুরা স্থাপন করা হয়নি। আমি এ বিষয়ে কিছুটা স্পষ্টতা দিতে চাই, কারণ আমি এই সব ঘটনার শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত জড়িত ছিলাম।
সুদীর্ঘ সময় ধরে, নিযামুদ্দীনের লোকেরা হাজী আব্দুল ওয়াহ্হাব সাহেবকে শুরা গঠনের অনুরোধ জানাচ্ছিলেন, যা তৃতীয় হযরতজি (আল্লাহ তাকে উত্তম বিনিময় দান করুন) প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যেটিতে মূলত দশজন সদস্য ছিলেন, যারা ধীরে ধীরে মৃত্যুবরণ করেছেন। নিযামুদ্দীনের লোকদের কাছ থেকে এই কাউন্সিল সম্পন্ন করার জন্য বারবার অনুরোধ এসেছে, কারণ ঐক্য এবং আল্লাহর বরকত সম্মিলিত সিদ্ধান্ত এবং পরামর্শ (শুরা) গ্রহণের মধ্যে রয়েছে।
অতএব, রাইবেন্ড ইজতেমার সময়, নিযামুদ্দীনের লোকেরা আবার হাজী আব্দুল ওয়াহ্হাব সাহেবকে এটা সম্পন্ন করতে অনুরোধ করেছিলেন, কারণ একজনের দ্বারা কাজ করা আলাদা এবং দায়িত্বের সাথে সম্মিলিতভাবে কাজ করা আলাদা বিষয়। ফলস্বরূপ, হাজী সাহেব, যিনি আমাদের কাছে একটি অমূল্য সম্পদ, যিনি পৃথিবীতে একমাত্র ব্যক্তি, যিনি মাওলানা ইলিয়াস সাহেব, মাওলানা ইউসুফ সাহেব (আল্লাহ তাদের উত্তম বিনিময় দান করুন) এবং মাওলানা ইনআম সাহেবের সাথে ছিলেন, তাঁকে ডাক দেয়া হলো।
হাজী সাহেব, দাওয়াতের ( دعوت) গভীর বোঝাপড়া এবং জ্ঞানের সাথে করা চাই, তারপর রাইবেনড এর প্রথম জমায়েতে সোমবার একটি ওয়াল্ড কাউন্সিল প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে ঐক্যের গুরুত্ব এবং শুরা নিয়ে আলোচনা হয় এবং কিছু নাম প্রস্তাব করা হয়। মাওলানা মুহাম্মদ আহমাদ সাহেব আলোচনার সূচনা করতে উৎসাহিত হন, যা প্রবল এবং শোরগোলপূর্ণ আদান-প্রদানের দিকে নিয়ে যায় এবং বৈঠকটি কোন ফল ছাড়া শেষ হয়।
পরে, নিযামুদ্দীন এবং রাইবেন্ডের পুরাতন সদস্যরা একত্রিত হন, কিছু প্রস্তাবিত নাম সহ একটি লিখিত প্রস্তাব তৈরি করেন এবং এটি হাজী সাহেবএর কাছে উপস্থাপন করেন, তিনি এটি অনুমোদন করেন এবং নিজের হাতে স্বাক্ষর করেন। এই প্রস্তাব পরে মাওলানা সা’দ এর কাছে উপস্থাপন করা হয়, তিনি এটি প্রত্যাখ্যান করেন এবং বলেন যে, তিনি এটিকে সন্তোষজনক মনে করছেন না। তাঁকে দুই/তিনবার আলোচনা করার পরেও, একবার যখন আমি উপস্থিত ছিলাম, তিনি এটি দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করেন।
বিষয়টি পরে হাজী সাহেব এর সামনে উত্থাপিত হয়, তিনি সকলকে আহ্বান করেন, পাকিস্তান শুরার সদস্যদের কাছ থেকে এই দলিলেও স্বাক্ষর করান এবং কপিগুলি বিভিন্ন অঞ্চলে পাঠানো হয়। এভাবে, এই শুরা গঠিত হয়। গতকাল রাতেও, আমি রাইবেন্ডে হাজী সাহেব এর সাথে ছিলাম, সেখানে তিনি পুনর্ব্যক্ত করেন যে, তিনি শুরা গঠন করেছেন, এবং এটি সেই শুরা , যা মূলত মাওলানা ইনআমুল হাসান সাহেব (আল্লাহ তাকে উত্তম বিনিময় দান করুন) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যা এখন সম্পন্ন হয়েছে , যেহেতু অনেক সদস্য মৃত্যুবরণ করেছেন।
সব সহকর্মীদের জন্য ঐক্যবদ্ধ হওয়া এবং একসঙ্গে কাজ করা অতিব জরুরি, কারণ আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা এর বরকত এবং দয়া ঐক্যে নিহিত, বিচ্ছিন্নতায় নয়। এসমস্ত ঘটনাগুলো আমার চোখের সামনে ঘটেছিল, এবং আমি প্রায় প্রতিটি বৈঠকে অংশ নিয়েছিলাম, যা বহু ঘণ্টা স্থায়ী হয়েছিল। যেখানে কাউন্সিলের অভাবের কারণে অনেক সমস্যা নিয়ে আলোচনা হয়েছিল। একটি শুরার অভাব বিশ্বব্যাপী বিশাল অস্থিরতা সৃষ্টি করছিল, মানুষের মাঝে বিভক্তি তৈরি করছিল।
এই অস্থিরতা এবং বিভাজন সমাধানের জন্য, আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা হাজী সাহেবকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন এই শুরা গঠনের। যেহেতু আমি এই সমস্ত সভায় অংশ নিয়েছিলাম, তাই এটা বলা একেবারে অনুচিত যে, এমন একটি শুরা গঠিত হয়নি। আমি বিশ্বজুড়ে সকল সহকর্মীদের অনুরোধ জানাই যে, তাঁরা এই সম্মিলিত ব্যবস্থার অধীনে একত্রিত হন, নিজেদের ব্যক্তিত্বকে দমন করেন এবং এই ঐক্যবদ্ধ ব্যবস্থার সাথে থাকেন। আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলার হাত ঐক্যের সাথে এবং তিনি আমাদের একটি সুন্দর ব্যবস্থা দিয়েছেন। আল্লাহ আমাদের সকলকে এর অধীনে একত্রিত হওয়ার তাওফীক দান করুন।
এক একজন ব্যক্তি জাতির সংযোগের সাথে দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে থাকতে পারে; একা তারা কিছুই নয়। একটি ঢেউ সাগরে গুরুত্বপূর্ণ, অনেক শক্তিশালী কিন্তু এর বাইরে কিছুই নয়, শুধু কিছু পানির টোকা। তাই, আল্লাহ আমাদের নেক হয়ে একত্রিত হওয়ার এবং একসাথে কাজ করার তাওফীক দান করুন।
আমি শুধু একটি বিষয় পরিষ্কার করতে চেয়েছিলাম যে, আল্লাহর দয়ার সাহায্যে, এই শুরা সম্পন্ন হয়েছে, যেখানে দুইজন সদস্য ছিল, মাওলানা সা’দ এবং হাজী সাহেব, যাদের নিযামুদ্দীন, কাকরাইল, এবং পাকিস্তানের অন্যান্য সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত করার ফলে শক্তিশালী করা হয়েছে। এখন, পুরো বিশ্ব একত্রিত হয়ে এই শুরার সাথে কাজ করা উচিত। আল্লাহ আমাদের সকলকে এই ব্যবস্থার অধীনে একত্রিত হবার তাওফীক দান করুন। আপনাদের সকলকে আসসালামু আলাইকুম।